Aug 25, 2023

From Hollywood To Bollywood: 10 Cross-Cultural Remakes That Impressed

NewsPoint

Zinda (Oldboy)

Inspired by Park Chan-Wook's 2003 Korean thriller, Sanjay Gupta toned down explicit content but adeptly captured dread. Sanjay Dutt excelled in a career-defining role amidst Sanjay Gupta's skillful direction.

Image Source: Poster

Kaante (Reservoir Dogs)

Sanjay Gupta reimagined Quentin Tarantino's Reservoir Dogs with Indian immigrants in the US plotting a bank heist. The Bollywood finale, featuring a gripping Mexican standoff, showcased Gupta's innovation surpassing the original's impact.

Image Source: Poster

Chachi 420 (Mrs. Doubtfire)

Kamal Haasan helmed a side-splitting comedy, a spin from Robin Williams' Mrs. Doubtfire. With Amrish Puri, Om Puri, Paresh Rawal, and Nasser, he ingeniously Indianized the tale of a divorced dad disguising as a nanny to reconnect with his daughter.

Image Source: Poster

Sarkar (The Godfather)

Ram Gopal Varma skillfully adapted Copolla's crime family saga to Maharashtra, starring Amitabh Bachchan & Abhishek Bachchan as father-son. With Kay Kay Menon & Zakir Hussain, Abhishek's stellar portrayal, reminiscent of Al Pacino's Michael stood out.

Image Source: Poster

Sangharsh (The Silence of the Lambs)

Tanuja Chandra's remake of Jonathan Demme's crime-thriller, featuring Preity Zinta, Ashutosh Rana, and Akshay Kumar, diluted yet impactful. Rana excelled, overshadowing Buffalo Bill's original portrayal, though Zinta and Kumar couldn't reach Foster-Hopkins' brilliance.

Image Source: Poster

Baazigar (A Kiss Before Dying)

Abbas-Mustan's 'Baazigar' took inspiration from the crime thriller 'A Kiss Before Dying.' Shah Rukh Khan's portrayal of an anti-hero showcased his versatility and the film's plot twists kept the audience hooked, akin to the original.

Image Source: Poster

Hum Tum (When Harry Met Sally)

Yash Chopra's 'Hum Tum' embraced the essence of friendship turning into love, just like 'When Harry Met Sally.' Saif Ali Khan and Rani Mukerji added their own spark, creating a heartwarming Indian version of the romantic comedy.

Image Source: Poster

Satte Pe Satta (7 Brides For 7 Brothers)

Amitabh Bachchan, Hema Malini starrer superhit with seven siblings mimicked the 1954 American musical's entire concept. R D Burman's captivating score & Amitabh's commanding performance kept the movie's essence intact. Amjad Khan added an enjoyable Bollywood twist to the remake.

Image Source: Poster

Black (The Miracle Worker)

Sanjay Leela Bhansali's 'Black' was inspired by 'The Miracle Worker.' The emotional journey of a deaf-blind girl and her teacher was sensitively adapted, with Amitabh Bachchan and Rani Mukerji delivering powerful performances that resonated with audiences.

Image Source: Poster

Jo Jeeta Wohi Sikandar (Breaking Away)

'Jo Jeeta Wohi Sikandar' borrowed its premise from the American film 'Breaking Away.' This coming-of-age story, set against the backdrop of a cycling competition, showcased the struggles and aspirations of young adults, striking a chord with Indian viewers.

Image Source: Poster

Thanks For Reading!

Next: Everything You Must Know About Shah Rukh Khan's Upcoming Film 'Jawan'!

Find out More