New Butt Detective anime film's last trailer showcases 'campaign' song