Jack Black sends affection to Britney Spears with '...Baby One More Time' rendition