aespa achieves milestone: First k-pop group to feature at leading US festival