Billie Eilish is set to m a ke a guest appearance on 'You Quiz on the Block'